コードギアスについて……
コードギアスＲ２について今更な質問なのですが、第２１話『ラグナレクの接続』にて、皇帝がラグナレクの接続を開始し、
世界各地の遺跡が地響きを起こしながら光を発し始めるシーンで、真っ黒な背景に蛍光ピンクのような色で文字が浮かび上がるカットがありますよね？
あれって何語で何と書いてあるのですか？
教えてください。
イタリア語で『Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate'』と書かれています。
日本語で言うと『この門をくぐる者は一切の希望を捨てよ』という意味だそうです。
ダンテの『神曲』地獄篇に登場する地獄への入口の門に書かれている最後の一文です。
私の勘違いでなければ、1期第1話でルルーシュがサイドカーに乗っている時に読んでいたと思います。
詳細：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%B0%E7%8D%84%E3%81%AE%E9%96%80
0 件のコメント:
コメントを投稿